首頁 莫斯科日記

12月12日

字體:16+-

早晨,賴希和阿絲雅散了步,之後來到我這裏,我還沒有完全穿戴好。阿絲雅坐在**。她打開我的箱子收拾起來,這使我大為高興。她給自己留下了幾條中意的領帶。後來,她講到小時候如何如饑似渴地讀蹩腳的文學刊物。為了不讓母親發現,她把那些小冊子藏在書本下麵。可是有一回,她得到了一大本合訂本的《勞拉》,書落入了母親之手。還有一回,她三更半夜從家裏跑出去,為的是去一個女友那裏拿一本庸俗小說的續集。女朋友的父親開了門,一臉茫然地問她要幹什麽。她發現自己幹了蠢事,就回答說她自己也不知道要幹什麽。——中午和賴希在一家小地窖餐館吃飯。在荒涼的療養院度過的下午令人痛苦。阿絲雅又是一會兒稱我“您”,一會兒稱我“你”的。她感覺不太好。後來,我們沿著特韋爾斯卡婭大街散步。之後,當我們坐在一家咖啡館裏的時候,賴希和阿絲雅發生了激烈的爭吵。賴希明確地希望把注意力全部集中在俄羅斯,而放棄與德國的關係。晚上我與賴希單獨待在我房裏:我研究導遊手冊,他撰寫《欽差大臣》的評論文章。——莫斯科沒有卡車,也沒有商用車等。無論是買個小東西還是運個大家夥,都隻能憑借小小的馬拉雪橇來完成。