首頁 莫斯科日記

1月15日(續)

字體:16+-

總之,我給阿絲雅看過報紙和雜誌之後,我們又談起了我此行的缺憾。隨後,當話題再次轉為當初我在柏林對她的照料時,阿絲雅又指責起我來,這時,我失去了自製,絕望地衝出了房間。不過,在過道裏我就冷靜了下來——更準確地說,我覺得沒有離開的力量,就又走了回去,說道:“我想在這裏再靜靜地坐上一會兒。”後來,我們甚至又慢慢地恢複了交談。當賴希到時,我倆盡管都很疲憊,卻很平靜。在此之後,我下定決心無論如何再也不這樣爭吵了。賴希說他感覺不舒服。事實上,他的下巴不斷抽筋,情況變得越來越糟了。他已無法咀嚼。牙齦浮腫了,很快就形成了一個潰瘍。盡管如此,他說,晚上他還得去德國俱樂部,因為,他被任命為“瓦普”的德國小組與伏爾加流域德國人莫斯科文化代表團之間的協調人。後來,我倆單獨在療養院大廳的時候,賴希告訴我他還發著燒。我摸了摸他的額頭,明確地對他說,無論如何他都不能去俱樂部了。於是,他讓我去替他回絕。那幢房子並不遠,可是,在刺骨的寒風中我幾乎無法前行。最後,我沒有找到它。我精疲力竭地返回,一直待在屋裏。