我走過整條阿爾巴特街，來到了斯摩棱斯克大道旁的市場上。這一天很冷。我邊走邊吃著在路上買的巧克力。市場上，沿街第一排的售貨亭賣的是聖誕節用品、玩具和紙製品。後麵的攤位出售鐵製品、日用品以及鞋子等等。這個市場類似阿爾巴茨卡婭-普羅夏基街上的市場，隻是，我猜想，這裏不賣食品。還沒走到那些售貨亭跟前，沿途就擠滿了裝著食物、聖誕樹飾品以及玩具的籃子，叫人簡直無法從車行道走上人行道。我在一個攤頭上買了一張俗氣的明信片，又在別的攤頭上買了一把巴拉萊卡琴和一個紙房子。在這裏，我還看到了街上的聖誕玫瑰，一簇簇英勇的鮮花在冰天雪地中怒放，熠熠生輝。我提著東西，費力地尋找著玩具博物館。博物館已從斯摩棱斯克大道搬到克拉波特金娜街。好不容易找到它時，我已精疲力竭，沒等邁進大門就恨不得返身而去：那門一下子推不開，我覺得門被鎖上了。下午在阿絲雅那兒。晚上在科爾施劇院看了場蹩腳的戲（《亞曆山大一世和伊萬·庫斯米奇》）。該劇作者在幕間休息時逮住了賴希——他稱其劇中的主角為哈姆雷特的同道中人，我們費了好大的勁兒才從他的眼皮底下溜走，逃脫了最後幾幕。看完戲，如果沒記錯的話，我們還買了吃的。賴希睡在我這裏。