“或許你有時恨過我，”她輕輕地說，“你從來沒有特別喜歡過我。可我確保了桑鬆家族駕馭死亡的寶座。現在你們是不可侵犯的。因為從現在開始，你們永遠是國王的劊子手，是人民的複仇者。你是所有桑鬆家族的人中最偉大的。因為有了你，你和你的弟弟將會成為這個社會受人尊敬的成員。我知道這一點。你們所有的人我都看到了。你是所有的人中最強大的也是最有膽量的人。桑鬆王朝尚未見過像你這樣的人。”
說最後幾句話時，她已經閉上了眼睛，鬆開了夏爾的手。他輕輕地站起來。他不想叫醒她，離開了臥室，走到了外麵的院子裏。多米尼克坐在那兒的太陽底下。他在她身旁坐下。
“你說說看，多米尼克，一重詛咒籠罩在我們家族頭上嗎？”
“我不知道，夏爾。我想巴黎的絕大多數人認為他們被詛咒了。因為他們過著貧寒的生活，沒有任何希望。我想那重詛咒就在於他們生而為人。”
“那就是說，達米安的嚐試是對的。”
“是的，夏爾，國王對他的臣民不聞不問，任由他們餓死。可上帝更愛他而不是巴黎的平民百姓。他保護國王，將達米安送上西天。”
“你懷疑上帝了嗎，多米尼克？”
“是的，夏爾。”
“如果沒有上帝，那麽也就沒有詛咒。”
多米尼克點點頭。
“如果爸爸和奶奶不在了，我就重新放棄我的職位，然後做大夫，多米尼克。”
她發覺，他需要某個可以赦免他的人。這將會給他力量，讓他挺住在絞刑架上的那段時間。“是的，夏爾，將來有一天你會是一個好大夫。”她說，然後溫柔地用她的手指撫摸他的拳頭。他鬆開拳頭，多米尼克看到護身符，然後粲然一笑道，“現在你是巴黎先生，夏爾。”
“臨時的。”他說，他的聲音聽起來像是一種請求。