李之儀[2]
我住長江頭[3],君住長江尾[4]。日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休?此恨何時已[5]?隻願君心似我心,定不負相思意[6]。
注釋
[1]卜算子:詞牌名。
[2]李之儀(約1035—1117),字端叔,自號姑溪居士、姑溪老農,滄州無棣(今屬山東)人。治平進士。哲宗元祐初官至樞密院編修,通判原州。因為蘇軾門人得罪權貴蔡京,兩度獲罪。詞以小令見長。有《姑溪詞》。
[3]長江頭:長江上遊。
[4]長江尾:長江下遊。
[5]已:止。
[6]“隻願”二句:用五代詞人顧夐(xiòng)《訴衷情》“換我心,為你心,始知相憶深”詞意。定,詞中襯字。
思考與探討
1.毛晉《姑溪詞跋》推許李之儀“長於淡語、景語、情語”,並稱讚此詞“真是古樂府俊語矣”,說說你怎麽理解此評語。
2.“隻願君心似我心”,是一種什麽樣的思維方式?對你有何啟發?