(一)宋詞三首
江城子·密州出獵①
宋·蘇軾
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼②。錦帽貂裘③,千騎卷平岡。為報傾城隨太守④,親射虎,看孫郎⑤。酒酣胸膽尚開張⑥,鬢微霜,又何妨!持節雲中,何日遣馮唐⑦?會挽雕弓如滿月⑧,西北望,射天狼⑨。
注釋:
①本篇選自蘇軾《東坡樂府》。寫於在密州做官的第二年(公元1075年),借“出獵”抒發了作者的報國熱情。密州,今山東諸城。
②黃,指黃狗,蒼,指蒼鷹。鷹和狗,古時打獵用以追捕獵物。《梁書·張充傳》:“值充出獵,左手臂鷹,右手牽狗。”
③錦帽貂裘,錦緞帽和貂鼠裘。古代貴族官僚的服飾。
④為報,請告知。一說為了酬答。傾城,傾動一城,全城,猶如說“萬人空巷”。
⑤孫郎,即孫權。這裏作者借以自喻。
⑥酒酣,酒喝得很暢快。尚,更加。胸膽開張,胸懷開闊,膽氣極豪。
⑦“持節”兩句,西漢雲中郡太守魏尚守邊有方,卻因小事被罰,削職後漢文帝遣馮唐持節赦魏尚,複以為雲中守,事見《史記·張釋之馮唐列傳》。節,以竹為之,古代使者所持,以為憑證。作者這裏以善守邊疆的魏尚自許,希望得到朝廷的信任。
⑧會,會當,將要。雕弓,弓背上刻有花紋,稱雕弓。
⑨天狼,星名,一稱犬星,舊說以為主侵掠。這裏比喻侵犯北宋的遼與西夏統治者。《楚辭·東君》:“舉長矢兮射天狼。”
【欣賞指南】
這是一首劃時代的詞。自從詞被文人掌握以後,“詞為豔科”幾乎成了定律,往往以優美的辭藻,描繪男女相思,抒發離愁別恨,表現閑情逸趣,題材比較狹隘,風格也較柔軟委婉。蘇軾的這首詞,拓寬了詞的內容,提高了詞的意境,以豪邁雄渾的筆觸,開創了詞作的新局麵,成為詞壇上最早的一首豪放詞。蘇軾本人也頗自豪。他給鮮於(複姓)子駿的信上說:“近卻頗作小詞,雖無柳七郎風味,亦自是一家。嗬嗬!數日前,獵於郊外,所獲頗多,作得一闋,令東州壯士抵掌頓足而歌之,吹笛擊鼓以為節,頗壯觀也。”詞以千騎出獵為題材,以衛國反侵略為主題,聲律鏗鏘,格調高昂,確為前所罕見。