首頁 中外出版原著選讀

【選文】 雕版印紙唐固有之

字體:16+-

葉夢得

唐以前,凡書籍皆寫本。未有模印之法,人以藏書為貴。人不多有,而藏者精於讎對[1],故往往皆有善本。學者以傳錄之艱,故其誦讀亦精詳。

五代時,馮道始奏請官鏤六經板印行。國朝淳化中,複以《史記》“前後漢”[2]付有司摹印,自是書籍刊鏤者益多,士大夫不複以藏書為意。學者易於得書,其誦讀亦因滅裂,然板本初不是正[3],不無訛誤。世既一以板本為正,而藏本日亡,其訛謬者遂不可正,甚可惜也。

餘襄公靖為秘書丞,嚐言《前漢書》本謬甚,詔與王原叔同取秘閣古本參校,遂為《刊誤》三十卷。其後劉原父兄弟,“兩漢”皆有刊誤。餘在許昌得宋景文用監本手校《西漢》一部,末題用十三本校,中間有脫兩行者。惜乎,今亡之矣。

世言雕板印書始馮道,此不然。但監本五經板,道為之爾。《柳玭家訓序》言,其在蜀時,嚐閱書肆,雲:“字書、小學,率雕板印紙”,則唐固有之矣,但恐不如今之工。今天下印書,以杭州為上,蜀本次之,福建最下。京師[4]比歲印板,殆不減杭州,但紙不佳。蜀與福建多以柔木刻之,取其易成而速售,故不能工。福建本幾遍天下,正以其易成故也。

本文節選自《石林燕語·雕版印紙唐固有之》,(宋)葉夢得著。萬安倫、何唯祺據《石林燕語》明正德本點校。

【導讀】

葉夢得(1077—1148),字少蘊,自號石林居士、石林山人,出生於仕儒之家,家學淵博、愛好廣泛,而且藏書尤多,是兩宋之交著名的藏書家、文獻學家、文學家和文學評論家。一生經曆了神、哲、徽、欽、高宗五朝,著述繁富,見於曆代著錄的就有54種。這些著述為我們研究宋代的政治、曆史和文化提供了寶貴的資料。

其時,宋人撰述之風日盛,士大夫將各類掌故見聞與搜集到的文獻資料記錄下來,輯為筆記,具有很高的學術價值。在葉的著述中,此類筆記就有13種之多,留存5種,占了相當大的比例,其中《石林燕語》在曆代書目中均有著錄,極受推崇。時至今日,葉筆記中的許多內容,為我們認識宋代曆史和文化概貌提供了不可多得的材料,其中精彩的論述,更是屢被征引。而《石林燕語》卷八中的“率雕板印紙,則唐固有之矣”的觀點,推翻了此前人們認為雕版印刷始於五代的判斷。“今天下印書,以杭州為上,蜀本次之,福建最下。”更是為我們研究宋代圖書的出版狀況提供了有力的史料。