在中華民族的偉大文化複興中，如何區分文化複興與尊孔讀經，又如何在繼承與發揚自己的民族文化傳統中，堅持馬克思主義的指導地位，這是一個亟須不斷深化和正確對待的問題，它關係到社會主義文化建設的方向。我自己在這個問題上似乎明白又不十分明白。
什麽是文化複興？文化複興的本質是創造社會主義新文化，而不是複古，也不是一概恢複我們過去的文化。之所以用文化複興來表述我們在當代的社會主義文化建設，其意可能有二。其一，它可以是針對鴉片戰爭以後曾經燦爛輝煌的中華民族文化的式微說的。也就是說，社會主義中國，不僅要建設成為一個經濟大國，而且應該建設成為一個文化大國，像我們的祖先在世界文化領域中曾經占有過的地位那樣。其二，不僅是恢複我們曾經有過的在世界文化史上的地位，而且包括對傳統文化中優秀文化遺產的繼承，把過去被遺忘被拋棄的好東西撿回來。但文化複興的最根本內容，是堅持先進文化的前進方向，創造燦爛輝煌豐富多彩的社會主義文化。文化複興不是一個複歸傳統的口號，而是一個社會主義文化建設的動員令和催人奮進的號角。
當然，在中華民族的偉大文化複興中，應該十分重視民族的傳統文化，這是自己民族的思想之根。很長一段時期，我們對這個至關重要的問題沒有注意。“**”時期的所謂破四舊更是“左”得可愛，“左”得可氣，“左”得可憐。可問題的複雜性在於並不是凡是傳統的東西都能全盤繼承，子孫後代如何繼承祖宗的遺產，還得根據自己時代的需要和科學與知識已經達到的新水平。傳統的確不是一尊永遠不動的雕像，而是一條永遠流淌著的河流。傳統也處在不斷的凝聚與更新中。這不僅在於每一個時代都會為傳統增加新的因素，使原有傳統得到新的延伸，而且還會對原有傳統進行新的解讀。