漢斯·約納斯（Hans Jonas，1903—1993），德國猶太哲學家，1921年起先後就讀於弗萊堡大學、馬堡大學，師從於胡塞爾、海德格爾、魯道夫·布爾特曼等著名學者。1930年在導師海德格爾的指導下，以論文“奧古斯丁和保羅的自由問題”完成了在馬堡大學的研究生課程班論文，隨後又在海德格爾和神學家布爾特曼的指導下，以論文《諾斯替概念》（Der Begriff der Gnosis）獲得博士學位，1933年迫於德國國內的排猶浪潮離開德國，輾轉於倫敦、巴黎等地，第二次世界大戰期間參加英軍的猶太兵團直接與法西斯戰鬥，戰後移居美國，任教於社會科學新學院（New School of Social Research）等多所院校，1993年2月5日逝世於紐約。
本文選編自約納斯著名的代表作《責任原理——技術文明時代的倫理嚐試》（德文版1979，英文版1984），對西方傳統倫理學進行了尖銳批評，認為傳統倫理學是一種人類中心論的倫理，而且是“近鄰倫理”，無法提供“遠距倫理”。科學技術無視自然和生態，帶來了人類前所未有的生存困境，而且極有可能是滅頂之災。人類是否能夠長久地幸存下去，依賴於我們是否有能力建立起麵向未來的“責任倫理”。責任原理要求人類放棄對自然的傲慢，學會恐懼和敬畏，它所要建立的是這樣一條新的“絕對命令”：“要如此行動，以使你的行為後果與人類持久的真正幸存相一致。”這樣的“絕對命令”要為技術世界中的人的行動提供判斷的尺度，並以此來批判現代的技術烏托邦，批判現代思想中的事實與價值分離的虛無主義，批判主體性以及主體間性的倫理基礎，關注自然，關注未來，關注生命，關注地球上人類將來的生存的可能性，關注作為意誌強者的人對自然所應承擔的責任，以保障人類能夠持久幸存於大地之上。