“姑爺、小少爺，對不起、對不起，都怪我沒把木六看住。”阿忠看到周鑒塘和周彌生來了，一邊低聲表示著歉意，一邊退了下去，和馬幫裏那個叫木六的夥計站在一起。
阿忠本名田定忠，是周彌生的媽媽從娘家帶過來的老家人，同輩的人都叫他阿忠，晚輩們都叫他忠叔；而又瘦又矮的木六此刻卻撅著嘴站在旁邊，一臉無辜的樣子。
周彌生看了父親一眼，見周鑒塘沒有要說話的意思，便站出來，走到阿忠麵前，問道：“忠叔，這是出什麽事兒了？”
“小少爺，你和姑爺去了內八卦後，我們在外八卦的木樓上喝酒。喝了一會兒，我不放心，就下樓來看我們的藥材，正聽到茶姑在跟木六說話，問這次一起來的山口先生叫什麽名字、是做哪樣的……”
阿忠說到這兒，把頭轉向木六。木六也就隻有十六七歲的樣子，又瘦又矮，一副還沒有開始發育的樣子。見阿忠和周彌生都看著自己，他硬著脖子仰起臉說：“名字嘛，就是被人喊的，哪能不讓人知道？她問我，我就告訴她了。她又問，那人的名字怎麽這麽怪啊？我就說，日本人的名字嘛，哪能不怪？她一聽，就像爆竹一樣，炸了，火冒三丈地叫山寨的人綁了這個日本人，說是要砍了他的頭給她哥報仇。”
“你怎麽知道山口先生是日本人呢？”阿忠盯著木六問。
“我一路上聽他們說的。”木六回頭看看身後的夥伴，嘀咕道，“我們這裏哪裏有人叫這樣怪的名字？傻子也曉得他是日本人。”
父親擔心的事情果然還是發生了！
周彌生暗想著，看了看父親，又看了看茶土司，見他們都暫時沒有想要說話的意思，便走到茶姑麵前，輕聲對她說：“茶樸犧牲在戰場上，是被戰場上的日本鬼子殺害的。但是，山口先生和那些戰場上的日本鬼子不一樣。他是學者，是個民俗專家，他也敬佩茶樸、也憎恨那些侵略我們國家的……”