《禮記·大學》中有段話：“苟日新，日日新，又日新。”老子在《道德經》中說：“合抱之木，生於毫末，九層之台，起於累土，千裏之行，始於足下。”這些都說明了質變是在量變積累到一定程度時發生的。所以說，我們不要幻想自己能突然脫胎換骨，一夜成名。要知道，從平凡到優秀再到卓越並不是一件神奇的事。隻要別急進，別浮躁，淡淡地求進，每天進步一點點，完全可以達到。
華盛頓一家公司被法國一家公司兼並了，在兼並合同簽訂當天，公司新總裁就宣布：“公司不會隨意裁減人員，但如果你的法語水平太低，無法和其他員工交流，那麽，公司不得不請你離開。這個周末公司將進行一次法語考試，考試及格的人留在公司繼續工作，不及格的人則要離開了。”
聽到這個鄭重的宣布，人們心裏都沒底，幾乎所有的人都湧向了圖書館，他們這時才想起補習法語。隻有一位員工例外，他沒有去圖書館，直接回家了，別人還以為他要放棄這裏的工作呢。
周末如期進行了法語考試，兩天後宣布考試結果。令所有人吃驚的是，這個在大家眼中肯定是沒希望的人卻考了最高分。
人們感覺很奇怪，就問這位員工為什麽。這個人告訴他們，他在大學剛畢業來到這家公司之後，就已經認識到自己身上有很多不足了，從那時起，他就有意識地學習提高自己。他看到公司的法國客戶很多，但自己不會法語，每次與客戶的往來郵件與合同文本都要公司的翻譯幫忙。但翻譯並不是隻對他負責的，公司的很多事情都要由翻譯來做，所以難免有顧不上的時候，這樣他自己的工作就沒有辦法進行。因此，他慢慢意識到法語對他的重要性，就開始自學法語。
而學習一門語言也不是那麽容易的事情，在於堅持和積累，他一邊工作一邊學習，難度就更大了，那麽他是如何解決工作與學習之間的矛盾的呢？他說：“隻要每天記住10個法語單詞，一年下來我就會3600多個單詞了。”