警車趕到酒吧門口的時候，本來正聚成一堆津津有味地看熱鬧的人一哄而散，露出正在一對一“單挑”的兩個家夥。
年紀不大，都是喇叭褲加黑色背心的時髦裝扮，但臉上青一塊紫一塊掛了彩，腳下幾攤嘔吐物正散發出難聞的味道，兩人之間躺著一塊被踩壞電路、劈裏啪啦冒出電光的酒吧招牌。
“LVPD警察，立刻停止違法行為，站在原地別動。”托馬斯下了車大聲宣告，一手按在腰間槍套緩緩靠近。
迪安小跟班一樣跟在他後麵，不動聲色地放開上帝視角，檢查兩人和周圍人群身上是否存在危險武器。
個頭較高的男孩兒罵了一聲謝特，臉色不甘，但還是乖乖聽話站在原地。
另一個明顯被嚇壞了，眼中閃過一絲慌亂，二話不說拔腿便朝著街尾跑去。
“交給我，他跑不了！”
迪安不待托馬斯命令，就像受到挑釁一樣，一陣風似地追了上去。
12點的靈敏可不是擺設，全力施為，迪安就像一道套著警服的閃電，刷刷刷地在堅硬的路麵上閃爍。
逃跑的家夥跑出去不到二十米，就被迪安從身後追上，一把撲倒在地。
扭住手腕，
掏出手銬。
拷上！
搜身，排除危險武器。
速度之快，動作之利落，堪稱一氣嗬成。
可惜無人喝彩。
迪安回到警車附近時，人群已經散去，托馬斯協助他把另一個嫌犯關進警車後排的囚籠，坐進主駕開始匯報，
“Al99報告，已經處理，現在帶著兩名嫌犯返回警局。”
返程的路上，迪安和托馬斯全程沒有任何交流。
等把嫌煩送回警局，關進拘留室。
迪安不禁長長鬆了口氣，一路上兩個犯人就像公雞打架一樣聒噪，吵得他耳朵疼。
“這兩個家夥究竟怎麽回事？”迪安問托馬斯。
“看上同一個女生，爭風吃醋大打出手，可女生早就跑的沒人影兒了。剛才逃跑的家夥也磕了點東西。”