首頁 傅雷家書新編

一九六二年八月十二日

字體:16+-

聰,親愛的孩子:很少這麽久不給你寫信的。從七月初起你忽而維也納,忽而南美,行蹤飄忽,恐去信落空。彌拉又說南美各處郵政很不可靠,故雖給了我許多通訊處,也不想寄往那兒。七月二十九日用七張風景片寫成的信已於八月九日收到。委內瑞拉的城街,智利的河山,前年曾在外國雜誌上見過彩色照相,來信所雲,頗能想象一二。現代國家的發展太畸形了,尤其像南美那些落後的國家。一方麵人民生活窮困,另一方麵物質的設備享用應有盡有。照我們的理想,當然先得消滅不平等,再來逐步提高。無奈現代曆史告訴我們,革命比建設容易,消滅少數人所壟斷的享受並不太難,提高多數人的生活卻非三五年、八九年所能見效。尤其是精神文明,總是普及易,提高難;而在普及的階段中往往降低原有的水準,連保持過去的高峰都難以辦到。再加老年、中年、青年三代脫節,缺乏接班人,國內外溝通交流幾乎停止,恐怕下一輩連什麽叫標準,前人達到過怎樣的高峰,眼前別人又到了怎樣的高峰,都不大能知道;再要迎頭趕上也就更談不到了。這是前途的隱憂。過去十一二年中所造成的偏差與副作用,最近一年正想竭力扭轉;可是十年種的果,已有積重難返之勢;而中老年知識分子的意氣消沉的情形,尚無改變跡象—當然不是從他們口頭上,而是從實際行動上觀察。人究竟是唯物的,沒有相當的客觀條件,單單指望知識界憑熱情苦幹,而且幹出成績來,也是不現實的。我所以能堅守陣地,耕種自己的小園子,也有我特殊優越的條件,不能責望於每個人。何況就以我來說,體力精力的衰退,已經給了我很大的限製,老是感到心有餘而力不足!