宋sònɡ·朱zhū熹xī
勝shènɡ日rì尋xún芳fānɡ泗sì水shuǐ濱bīn,
無wú邊biān光ɡuānɡ景jǐnɡ一yì時shí新xīn。
等děnɡ閑xián識shí得dé東dōnɡ風fēnɡ麵miàn,
萬wàn紫zǐ千qiān紅hónɡ總zǒnɡ是shì春chūn。
詩文大意
晴好的日子遊覽泗水之濱,
無限的風光讓人耳目一新。
隨意就能見識到春的麵貌,
因為萬紫千紅處處都是春。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩,用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
正值風和日麗、萬紫千紅的春天,詩人在思考、求索儒家思想的學問,他忽然有所領悟,覺得研究學問和觀賞春天這兩件事,有許多相通之處。學問博大精深、春光浩**無邊,當他沉浸在孔子等先賢的思想中,就像走入了春天,處處都有絢麗的風景,時時都有驚喜的發現。
其中蘊含的哲理讓詩人感到驚喜,他決定用一種奇妙的方式把它表達出來。於是,詩人幻想自己正暢遊在孔子的講學之地,觀賞著無邊無際的春光……
細品詞句
之前我們讀過朱熹的兩首《觀書有感》,知道朱熹是一位理學家、思想家、教育家、哲學家,然後才是一位詩人,他喜歡在詩中借助景物表達深刻的哲理,這首《春日》也是如此。
表麵上看,這就是一首寫遊春賞春的詩,所以,曆史上很多人都把它當成了一首寫春景的詩,但是細讀之後,許多讀者、學者卻發現寫景詩的“外表”下,蘊含著一番哲思。我們先按照詠春寫景詩來讀。
首句七個字點明了時節、目的和地點。“勝日”是說節日、好日子,在這裏是說晴和美好的春日; “尋芳”是目的——尋找美好的事物和風景; “泗水濱”是地點——泗水河邊,這個需要格外注意,“泗水”在北方山東境內,春秋時屬於魯國。