唐tánɡ·白bái居jū易yì
江jiānɡ南nán好hǎo,風fēnɡ景jǐnɡ舊jiù曾cénɡ諳ān。
日rì出chū江jiānɡ花huā紅hónɡ勝shènɡ火huǒ,春chūn來lái江jiānɡ水shuǐ綠lǜ如rú藍lán。能nénɡ不bú憶yì江jiānɡ南nán?
詩文大意
江南好,風景早已印在我心間。
日出,江邊紅花勝過火焰,春來,一江綠水如同蓼藍。我怎能不懷念江南?
三步精讀
主觀感受
朗誦這首詞,用三個詞寫下你自己對這首詞的感覺:
1. ________2. ________3.________
身臨其境
六十多歲的詞人定居在洛陽,但他青少年時就曾經到江南的杭州、蘇州等地遊曆,後來又曾經擔任杭州刺史、蘇州刺史,江南獨特的秀美風光和人文氣息深深印在他的心裏。
又逢春天,詞人看著洛陽的春光,腦海中卻浮現出江南的綠水青山、紅花翠樹,不禁陷入對江南的思念與追憶中……這時耳邊正好傳來悠揚的樂曲,他忽然覺得這樂曲的旋律與江南風光和自己此時的心情特別合拍,靈感迸發,詞人就用這樂曲的節拍句式,低吟淺唱出三首《憶江南》。
細品詞句
這首詩的句子長長短短的,和之前學的古詩不太一樣,其實應該算是一首“詞”。“詞”也是詩的一種,源於民間傳唱的曲調,按照樂曲的節拍旋律確定句子的長短和韻律。
白居易的《憶江南》一共寫了三首,都是一樣的結構。這是第一首,回憶對整個江南春景的美好印象;第二首回憶杭州;第三首回憶蘇州。
《憶江南》一開頭就直接講出“江南好”,充分表達出詞人心中的讚美和向往,正因為“好”,才不得不“憶”。“風景舊曾諳”,說明詞人是親眼看到、親身體驗了江南風景之“好”,所以牢牢記在心中,這樣既增強了“好”字,又點出了“憶”字。