唐tánɡ·杜dù牧mù
遠yuǎn上shànɡ寒hán山shān石shí徑jìnɡ斜xié，
白bái雲yún生shēnɡ處chù有yǒu人rén家jiā。
停tínɡ車chē坐zuò愛ài楓fēnɡ林lín晚wǎn，
霜shuānɡ葉yè紅hónɡ於yú二èr月yuè花huā。
詩文大意
沿著彎曲的石路登上深秋的遠山，
白雲升起的地方有人家居住其間。
停下馬車是因為留戀楓林的傍晚，
霜染的秋葉比二月的春花更紅豔。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩，用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
深秋時節，天氣轉涼，霜降後楓葉如火。
詩人乘著馬車，沿蜿蜒的石頭小路遠行而來，登上層林盡染的山嶺。這裏山高林密，白雲環繞，似乎是雲升起的地方，錯落的人家為深山增添了生活氣息，讓這裏自然而不冷清。
此時已是傍晚，夕陽下、白雲間，紅葉更添紅豔。詩人在楓林邊停下馬車，久久不願離去——他實在太喜愛這火紅的楓葉了！覺得即便是二月盛開的鮮花，也無法與之相媲美……
細品詞句
第一句寫小路和遠山，一條蜿蜒的小路向高山延伸，“遠”字寫出了小路的綿長和山嶺的高深，把讀者的視線從下往上、從近到遠，引向第二句。白雲仿佛從山嶺中生出，潔白縹緲，讓讀者再一次體會到山的高和深。在這樣的地方，竟然也有人家居住，石頭小路原來是通向這些人家的。這樣一來，秋日的深山就不顯得冷清寂寞，而這裏的人家也有了“隱者”的感覺，令人神往。
小路、深山、白雲、人家，都非常美好，但這些都不是風景中的“主角”，後兩句中登場的楓林才最令詩人陶醉。驅車走了這麽遠的山路，就是為了停下來欣賞這片楓林，詩人流連忘返，根本舍不得離去。什麽樣的美景令人如此珍愛呢？夕陽晚照、楓葉流丹，如同滿山紅霞，比二月的春花還要火紅，還要豔麗。第四句是全詩的中心，在前麵三句的襯托下，紅葉之美更顯得動人心魄。