“我就說你那個阿希禮是蠢貨。這些紳士——他們了解女人嗎？他們了解你嗎？我了解你。”
瑞德又吻住了她，她毫無反抗地屈服了，甚至連扭頭的力氣都沒有。其實，她也不想扭頭，心怦怦直跳，帶著全身震顫不已。她害怕他的力量，渾身綿軟無力。他想幹什麽？若再不停下，她就要暈了。他要是能停下就好了——或者，他永遠別停。
“說願意！”他的嘴就在她雙唇上方，他的眼睛也離她很近，大得似乎裝下了全世界，“說願意，該死的，否則——”
她不假思索地輕輕吐出“願意”，仿佛這兩個字是遵循他的意願出口，而非她的。但即便如此，話一出口，她的情緒也突然安定下來，頭不再眩暈，就連白蘭地帶起的酒勁也減輕了。她根本不想許諾，卻答應嫁給了他。雖然幾乎不明白這一切是怎麽回事，但她不後悔。此時此刻，說“願意”似乎是非常自然的事——幾乎像是神的指示，仿佛有一隻比她的手更有力的手介入她的生活，為她解決了種種難題。
聽到斯嘉麗說願意，瑞德立刻吸了口氣，垂頭似乎又要去吻她。她閉上雙眼，仰起腦袋，他卻退開了，讓她有些失望。被人這樣吻的感覺真奇怪，卻有些刺激。
瑞德一動不動地坐了一會兒，始終讓她的頭靠在自己肩上。他似乎也在努力克製，雙臂終於不再顫抖。他把她推開了些，低頭看她。斯嘉麗睜開雙眼，發現他臉上那嚇人的光彩已經消失，但不知怎的，她還是不敢直視他的目光，連忙慌亂地垂下眼簾。
瑞德再次開口，聲音已經變得非常平靜。
“你說話算話？不會食言吧？”
“不會。”
“不會隻是因為我——那句話怎麽說的來著——不會隻是因為我的熱情讓你‘太過激動’吧？”
斯嘉麗啞口無言，因為她不知道該說什麽，也不敢看他的眼睛。瑞德一隻手托住她的下巴，讓她仰起了臉。