威爾·本廷能在椅子裏坐起身後，一天下午，斯嘉麗便跟他談起卡倫祈禱的事。威爾語調平淡地說：“斯嘉麗小姐，由她去吧。祈禱能讓她覺得安慰。”
“安慰？”
“嗯，她在為你媽媽和他祈禱。”
“哪個他？”
威爾那雙淡藍色的眼睛從淺棕色的睫毛下看著她，沒有絲毫驚訝之色。似乎任何事都不能讓他吃驚或興奮。或許他已經見過太多意外，不會再被嚇一跳。斯嘉麗連妹妹的心思都不了解，在他看來卻不足為奇。同樣，卡倫跟他這個陌生人聊天都能找到安慰，他也認為這再自然不過。
“她的愛人，那個在葛底斯堡陣亡，叫布倫特還是什麽的人。”
“她的愛人？”斯嘉麗不耐煩地道，“她的愛人，她哪兒來的愛人！布倫特和他兄弟都是我的追求者。”
“嗯，她告訴我了。看來，全縣大多數小夥都在追求你。但盡管如此，你拒絕布倫特後，他就去追求卡倫了。而他最後一次回來休假，兩人還訂了婚。卡倫說她隻愛過布倫特，所以為他祈禱，這對她來說就是一種安慰。”
“哼，胡說八道！”斯嘉麗覺得嫉妒猶如一根針，紮在心上。
她好奇地打量著這個瘦長難看的小夥，看著他瘦削佝僂的肩膀，淡粉色的頭發和那雙平靜、堅定的眼睛。這麽說，她懶得弄清的家事，他都一清二楚。原來這就是卡倫恍惚度日，成天都在祈禱的原因。唉，她總能恢複過來的。很多姑娘的心上人都死了，她們也挺過來了。嗯，還有死丈夫的。至於她自己，當然早就把查爾斯忘了。她在亞特蘭大時，還知道有個姑娘因為戰爭當了三次寡婦，但仍對男人有興趣。她把這些通通告訴威爾，後者卻搖了搖頭。
“卡倫小姐不是這種人。”他斷言道。
跟威爾說話是件很愉快的事。因為他話很少，卻是個很能理解別人的傾聽者。斯嘉麗把自己遇到的各種困難說給他聽：除草、鋤地、播種、給豬催肥、給奶牛配種等。威爾給出了很好的建議，因為他在南佐治亞有座小農場和兩名黑奴。他知道自己的黑奴已被解放，也清楚農場如今荒草遍地，長出了鬆樹苗。他唯一的親人就是妹妹。但多年前，妹妹便隨丈夫搬去了得克薩斯，因此他已孑然一身。但他似乎並不為這些事煩惱，隻遺憾自己在弗吉尼亞失去了一條腿。