首頁 磨鐵經典第2輯:少年維特的煩惱

十一月十五日

字體:16+-

我感謝你,威廉,感謝你對我真誠的同情,感謝你的忠告;我請你放心。讓我忍受下去吧,我盡管疲憊不堪,仍然有足夠的力量支撐到底。我尊重宗教信仰,這你知道;我覺得,它是某些虛弱者的拐杖,奄奄一息者的振奮劑。不過,它難道能夠對人人都起這個作用嗎?必須對人人都起這個作用嗎?要是你看一看這個廣大的世界,你就會發現有成千上萬的人,對於他們來說宗教信仰並非如此,而且將來也不會如此,無論是舊教還是新教。難道我就非有宗教幫助不可嗎?聖子耶穌自己不是說過,隻有那些天父交給他的人,才能生活在他周圍嗎?要是天父沒有把我交給他怎麽辦?要是如我的心所告訴我的,天父希望把我留給自己怎麽辦?——我請你別誤解我,別把這些誠心誠意的話看成是諷刺。我是在對你披肝瀝膽,否則我就寧可沉默。因為,對於這一切大家和我一樣都不甚了然的事情,我是很不樂意開口的。人不是命中注定要受完他那份罪,喝完他那杯苦酒嗎?既然天堂裏的上帝呷了一口都覺得這酒太苦,我為什麽就得充好漢,硬裝作喝起來甜呢?此刻,我的整個生命都戰栗於存在與虛無之間,過去像閃電似的照亮了未來的黑暗深淵,我周圍的一切都在沉淪,世界也將隨我走向毀滅;在這樣可怕的時刻,我還有什麽可害羞的呢?那個被人壓迫、孤立無助、注定淪亡的可憐蟲,他在最後一刻不也鼓足力氣從內心深處發出呼喊:“上帝啊,上帝!你幹嗎拋棄我?”那麽,我為何就該羞於流露自己的情感,就該害怕這位把天空像手帕一樣卷起的神之子尚且不免的一刻呢?