首頁 磨鐵經典第2輯:少年維特的煩惱

八月十五日

字體:16+-

顯然,在世界上,隻有愛才能使一個人變得不可缺少。我從綠蒂的情況感覺出,她非常不願失去我;孩子們心中更是隻有一個想法,就是我明天一定還會去。今天我去為綠蒂的鋼琴校音,但老動不了手,因為小家夥們一個勁兒地纏著我,要我給他們講故事,而綠蒂自己也說,我應該滿足他們的願望。晚餐時,我給他們切麵包,他們都高高興興地接過去吃起來,就像從綠蒂手中接過去的一樣。然後,我給他們講了那個得到一雙神奇的手幫助的公主的故事,這是他們最愛聽的。在講的過程中,請你相信,我學到了許多東西。我感到驚訝,這個故事竟給他們留下了如此深刻的印象。因為每當我把一個細節忘記了,不得不自行編湊時,他們立刻就嚷起來:上次講的可不是這樣嗬!弄得我現在隻好反複練習,直至能一字不差地用唱歌的調子進行背誦。從這件事我得到一個教訓:一位作家把書中的情節修改再版,即使藝術上出色得多了,都必然會給作品帶來損害。我們總樂於接受第一個印象;人生來如此,即使最荒誕離奇的事,你都能叫他信以為真,並且一下子便記得牢牢的;而誰想去挖掉這個記憶,抹去這個記憶,誰就是自討苦吃!