《由桂林溯漓江至興安》《世界上隻有小巴勒一個人》《宇宙的另一邊》
古詩文
由桂林溯漓江至興安
清·袁枚
江到興安水最清，
青山簇簇水中生。
分明看見青山頂，
船在青山頂上行。
解讀
◆大意
江水流到興安時水變得最清，一片片青山似乎是生長在水中。
我清清楚楚看見青山的山頂，我們的小船就在青山頂上飛行。
◆解說
“桂林山水甲天下”，漓江北起興安，南經桂林，蜿蜒曲折，如同玉帶，奇峰夾岸，雲煙縹緲，充滿著詩情畫意。
這首小詩寫的是興安的漓江水清澈如鏡，兩岸青山倒映在水中，難分真假，加入詩人的想象之後，這個畫麵更靈動傳神，帶我們進入了如夢似幻的世界，比“詩中有畫”又進了一步。
現代文
世界上隻有小巴勒一個人（節選）
［丹麥］西斯高德
早晨，睡在小**的小巴勒醒了。
巴勒走到媽媽的床邊，**空****的，沒人。
接著走到爸爸的床邊，爸爸的**也沒有人。
巴勒下了樓梯，出了門。
整條街空空****，一片靜悄悄。沒有開來開去的汽車。電車停著。
街上一個行人也看不見。
整個陽光照耀的世界，就隻有小巴勒一個人……
巴勒一家店一家店地遊逛著，但是什麽人也沒有，所有的人都一下子無影無蹤了。在糖果店裏，巴勒抓了一塊巧克力填在嘴裏。不用別人說，他也知道這樣做不好，不過，既然這世界上就剩他一個人，那麽還有誰來責罵他呢？巴勒於是覺得，世界上隻剩他一個人，真好。
他走進了水果店，大口大口地啃起蘋果來。可都隻啃上一兩口就扔了。接著，又往自己衣袋裏塞了兩個橙子。然而，這些人都到哪兒去了呢？
街道拐角處還停著一輛電車。這是二路電車。巴勒走進電車，在駕駛員的座位上坐了下來。