很久很久以前，有一對相愛的男女。她已有家室，而他是一名神父。故事結束。
安東尼神父在他店裏再次讀起堡壘建設的來信。“我們想借此機會，再次表達敝公司收購您名下產權之意，並向您介紹即將於碼頭區施工興建的公寓新屋。此外，敝公司還提供壽險服務，利率保證極具競爭力。若您方便，請接受我們誠摯的邀請，及早與我們的顧問聯係商談。”
他凝視這家已經營二十年之久的店鋪，卻覺得自己好像是個陌生人。地毯薄到你可以直接看見底下的地板。他已經好幾周連個書簽都沒賣出去，更不用說雕像。晚上還得戴著帽子和耳罩睡覺，好保持溫暖。每天幾乎就靠喝白開水、吃烤馬鈴薯過活。如今，有家建設公司願意提供一筆數額不小的錢收購他的店麵和住處。他想起自己許久前拋下的那份感情，以及之後用來填補那空洞的酒精，直到弗蘭克出現，替他找到了爵士樂。背棄弗蘭克就像棄親生孩子不顧，他會像想念空氣一樣想念他，但他實在不知道自己還能怎麽繼續了，尤其現在還發生了塗鴉這件事。
樓上太冷了。他坐在櫃台邊，看著滿是汙漬的窗戶，試著閉上雙眼。“主啊，給我個征兆吧。”他說，“再小都沒關係，我不介意，隻要讓我知道該是時候放手了。”他留在原地，動也不動，靜靜等待。
店外，有人試圖發動汽車，一遍又一遍轉動鑰匙。轟隆、轟隆、轟隆。這是他現在唯一能想的。等他再次朝窗戶望去時，卻差點嚇得失聲驚叫：兩個半大不小的男孩正直勾勾地盯著他看，一個塊頭大，一個塊頭小。他還來不及抓起電話打給弗蘭克，兩人就已推開店門。
“這裏打烊了。”他說。
“你門沒關。”一個女生的聲音回答。
原來一個是女孩。那名塊頭高大的少年原來是個塊頭高大的少女。