寫這本書,很有壓力——我是指好的壓力。如果沒有其他人,我自己無法做到。下麵是這本書的曆史和要感謝的你們:
你拿起這本書,可能是因為看了2013年我在愛丁堡TED上做的演講。實際上,在做“把壓力當朋友”演講的7年之前,我就開始寫有關壓力的書了。然而,如果沒有TED的演講經曆,我不會有勇氣寫這一本。所以感謝TED組織者布魯尼·朱利亞尼和克瑞斯·安德森,讓我知道世界已經準備好重新思考壓力。特別感謝我的雙胞胎姐妹,TED演講老手簡·麥格尼格爾。她說做TED演講是個好主意(看起來也是某種壓力),又跟TED組織者說,應該把我置於聚光燈下。
感謝艾弗裏和企鵝書屋的全體成員。我發送了下一本書可能的主題清單,每個人都說最看好我最害怕的——我的意思是,最興奮的主題。所以謝謝你們,在未寫之前,就讓我看到了壓力的益處。特別感謝梅根·紐曼,本書的編輯。你很喜歡第一稿的部分章節,這給我以激勵。多謝布萊恩·塔特、威廉·辛克和麗薩·強森,你們很早就對這本書有信心,讓我這個作者,在艾弗裏找到了家的感覺。當然,如果沒有林賽·高登和凱撒·莫裏尼——圖書出版界的夢之隊,讀者們可能永遠不會聽說這本書。感謝艾弗裏和企鵝圖書每個人,謝謝你們陪我吃那些素食。
如果讀過我上一本書的致謝部分,你可能已經知道,我擁有世界上最好的文學代理人——泰迪·溫斯頓。所以,如果你是一名作者,還沒把作品發給他,我能說的是……為什麽不呢?我還擁有一支非常棒的國際支持團隊,我想特別感謝日本東京的麥納麥·塔米克和整個塔特爾·莫瑞代理機構,因為你們在中間,聯結了我和全世界的讀者。
接下來,多謝那些通過郵件、電話、Skype,或者麵對麵幫我了解其工作的研究人員,尤其是莫蘭達·貝爾茨、斯蒂芬·科爾、詹妮弗·克羅克、艾麗婭·克拉姆、傑裏米·賈米森、蘇珊·勒布、艾斯利·馬丁、克瑞斯蒂·帕克、麥克·柏林、簡·莎士比亞-芬奇、馬丁·特洛、馬克·西裏、格雷格·沃頓、莫妮卡·沃林和戴維·耶格爾。對你們將自我奉獻給科學研究的精神,我深表敬佩。這些研究,既幫人解除痛苦又增加意義感。如果在試圖將科學傳遞給廣大讀者的過程中出現了錯誤,請原諒我——並給予指正。