我在清晨醒來，陽光開始照耀。
夜晚已悄然逝去，
我看到了你的麵龐，也看到了自己。
我嚐到了些許生活的滋味。
我嚐試著掙紮忍耐，
但終陷於恍惚之中。
——《恍惚之中》（In Trance），蠍子樂隊
“成功是個混球！”我輕蔑地對著鏡中的自己說出這句話。那是許多年前的一個除夕之夜。那時，我還在卡爾施塔特任總經理，在第二次調任後，我來到了一個全新的城市。盡管這是一個特殊的日子，但和往常一樣，我工作了很長時間，直到7點左右才回到我的公寓。我忽然感到一陣惶恐。這毫不奇怪，因為那是我第一次獨自過新年——在這個我沒有選擇的城市，在這個我一個人都不認識的城市。整個城市中，派對如雨後春筍般出現，享樂之音頻頻入耳，喧囂之地處處笙歌，而我晚上的日程安排卻完全相反。首先，我在外賣店買了一個披薩，喝了半打啤酒，然後看了一會兒電視，在午夜和自己一起舉杯。這是我一生中最低潮的時刻，因為我從未感到過如此的孤獨和空虛。那時我周圍的人都認為我很成功。這並不奇怪，因為從外表上看，我確實是一個有抱負的人，在事業階梯上乘風破浪，實現了別人夢想的一切。這裏有一個問題：如果這是真的，為何我的內心會如此沮喪？
如果你沒有實現自己的夢想，那麽隻有一個人要為此負責，這個人就是你自己。
突然，我的消極情緒壓倒了我，我開始相信成功就是個混球。因為如果這就是自己為成功付出的代價，那麽我絕對不想成功。我沮喪地上床睡覺，兩天後又繼續重複之前的生活。今天，我非常感謝那個除夕之夜，我的絕對低穀也是我人生的一個轉折點。就好像有一個開關掉在了我的膝蓋上。我第一次了解到，我的沮喪與外部環境無關，完全是我過去幾年裏所選擇的結果——當然，也是我沒有選擇的結果。成功不是混球，而我自己才是。因為我讓自己被一個非我的成功定義所引導，因為我已經有很長一段時間沒有“講述自己的故事”了，因為我讓自己滿足別人的期望。隻有一個人能改變這一切：我。所以我向自己保證我會改變自己。不是修修補補，而是徹徹底底。再不接受妥協，隻是一心做自己的事。這也不是一蹴而就的成功，因為我首先要弄清楚我真正想要的是什麽。但種子在那時已經播下，直到今天我仍在收獲，因為我學到了三件事：