首頁 銀椅(彩插雙語版)

第十章 不見天日的旅行

字體:16+-

“誰在那裏?”三個人一起大聲問道。

“我是地下世界的邊界守衛,我身邊還有一百名全副武裝的士兵,”那個聲音回答說,“你們立刻回答我的問題:你們是什麽人,來幽深王國有何貴幹?”

“我們是無意中滑下來的。”普德格倫姆實事求是地回答說。

“掉下來的人不少,但是能重新回到陽光國度的卻寥寥無幾,”那聲音說,“現在,你們做好準備,隨我一起去見幽深王國的女王陛下。”

“她會把我們怎麽樣?”斯克拉布小心翼翼地問道。

“我不知道,”那聲音答道,“女王陛下的意願是用來服從的,不是供人質疑的。”

就在那聲音說話的同時,一個低沉的爆炸聲響起,隻聽“噗”一聲,一道冷冷的、略微有些泛藍的灰色光芒照亮了整個山洞。在此之前,他們三人一直期望這個守衛不過是在虛張聲勢,他所說的那一百名隨從根本就不存在,然而頃刻間,吉爾就發現自己正望著一大群密密麻麻的人影驚訝地眨著眼睛。這群人體型各異,有的身高尚不足一英尺,有的則比成年男人還要高,所有人手中都緊握一柄三叉長矛,他們的臉色異常蒼白,一動不動地站在那裏,宛若一尊尊雕像。除此以外,他們的外形也各不相同,有的身後拖著一條尾巴,有的沒有;有的胡須濃密,有的臉上光溜溜的,看上去就像一個大南瓜;有的鼻子又長又尖,有的鼻子雖然長但毫無棱角,就像是一個小樹墩,還有的鼻子周圍長滿了雀斑。有些士兵的額頭中央還頂著一隻角。不過,他們有一點是完全相同的:所有一百張臉上都流露出一種悲傷的神情,那表情是如此生動、悲哀,以至於剛一看到他們時,吉爾甚至暫時忘記了害怕,一心隻想讓他們能夠高興振奮起來。

“好吧!”普德格倫姆搓了搓手,“這正是我所需要的。假如看到這些家夥,我還學不會以嚴肅的態度對待生活,那我真不知道還有什麽能培養我嚴肅的生活態度了。看看那個長著海象胡須的兄弟——還有那個——”