第二天將近中午的時候，熟睡中的沙斯塔感到臉上有溫暖而柔軟的東西在蠕動。他睜開眼睛，馬的長臉赫然出現在他眼前。馬的鼻子和嘴唇幾乎都要貼到他的臉上了。他一下子想起昨晚那段激動人心的旅程，就立刻坐了起來。他發出一陣呻吟。
“哦，布裏，”他吸了一口氣，“我渾身酸痛。沒有地方不疼。我感覺自己都動不了了。”
“早晨好，小家夥，”布裏說，“我擔心你會覺得身體僵硬。這跟從馬背上摔下來沒有關係。你才摔了十幾次而已，而且每次都摔在可愛柔軟的草皮上。隻有一次，你摔在了金雀花叢中，劃破了一點皮。是的，和摔跤無關，是騎馬都這樣。你早餐想吃點什麽？我已經吃過了。”
“哦，別管什麽早餐了。什麽都別管了。”沙斯塔說，“我告訴你，我動不了了。”可是，馬兒隻是一個勁用鼻子蹭他的臉頰，同時用馬蹄輕輕地拍打他，他隻得掙紮著坐了起來。起來後，他看了看四周，這才弄清楚周圍的環境。他們的身後是一片麵積不大的灌木叢，前麵是一片草皮，星星點點的白色野花點綴其中，綠草地一直延伸到懸崖的邊緣。大海在距離他們很遠的山下，山腳下時不時傳來一陣陣若有若無的海浪聲。沙斯塔第一次從這麽高的地方看如此遼闊的大海，他做夢也想不到大海竟如此五彩斑斕。兩側的海岸線向遠處延伸開來，一個岬角連著一個岬角，海浪不斷撞擊岸邊的岩石，激起一片又一片白色泡沫，隻是從他們這兒聽不到任何濤聲，因為離得實在太遠。海鷗在頭頂盤旋，熱浪籠罩著地麵。這是一個烈日炎炎的夏日。然而，吸引沙斯塔注意力的卻是空氣。一開始，他想不出到底少了什麽，直到最後他才恍然大悟——空氣裏少了魚蝦的味道。從小到大，無論是在小木屋裏，還是坐在漁網旁，沙斯塔一直生活在這種氣味當中。他覺得這種清新的空氣簡直太好聞了，刹那間，他過去的生活仿佛一下子很遙遠，他似乎也忘記了身上的瘀青和酸痛的肌肉，開口說：