“隻要有我在，你們就不需要戒指。”阿斯蘭說。孩子們眨了眨眼睛，向四周望了望。他們又回到了各個世界之間的那片樹林。安德魯舅舅躺在草地上，還在熟睡。阿斯蘭站在他們旁邊。
“過來，”阿斯蘭說，“你們該回去了。但我還得說兩件事：一個是警告，一個是命令。孩子們，看這兒。”
他們看到草地上有一個小洞，洞底長滿了青草，看起來溫暖而幹燥。
“你們上次來這裏，”阿斯蘭說，“那個洞還是一個水池。你們一跳進去，就來到了恰恩。恰恩當時一片廢墟，陽光有氣無力地灑在上麵。現在，這裏沒有水池了。那個世界結束了，就像從來沒有存在過一樣。希望亞當和夏娃的後代能從中得到警示。”
“知道了，阿斯蘭，”兩個孩子說。但是波莉又補了一句：“我們的世界沒有那麽糟糕吧，阿斯蘭？”
“現在還沒有，夏娃之女，”他說，“現在還沒有。但那個世界變得越來越糟了。你們人類中說不準會蹦出個什麽惡魔，他一旦發現了秘咒，一個像毀滅咒一樣邪惡的秘咒，就會用它來毀滅所有生物。希望你們世界的人能意識到這一點。這就是我的警示。接下來是命令。要盡快從你舅舅那兒拿走他的魔戒，把它們都埋起來，不要讓任何人再得到它們。”
獅子說這些話的時候，兩個孩子都仰起頭看著他的臉。忽然，不知道是怎麽一回事兒，這張臉似乎變成了一片翻滾的金色大海，他們漂浮在海上，感覺一股甜蜜的暖流和強大的力量縈繞在四周，繼而席卷了他們，並淌入他們的身體。這讓他們覺得自己從來不曾快樂、明智和美好，甚至都不曾清醒或存活過。那一刻的記憶一直伴隨著他們走完自己的一生。每當他們感到難過、害怕或是生氣時，他們就會想起那金色的美妙場景。那種感覺一直都在，離他們很近，就在某個拐角處或者某扇門後。每每想起，他們內心深處又堅信一切都會好起來。隨後，這三個人（安德魯舅舅現在醒了），跌跌撞撞地回到倫敦暖烘烘的喧鬧街頭。