親愛的凱蒂:
我的太陽穴突突直跳,頭特別痛。我今天有好多好多話想和你說,但一時又不知道該從哪兒說起。
上星期五和星期六我們在密室一起玩了獨霸遊戲。星期六下午,彼得在我的邀請下於四點半來到我的房間,陪我聊天到五點一刻,之後我們一起去了正麵的閣樓,在那兒一直待到六點。從六點到七點我們一直在彼得的房間裏享受美妙的莫紮特音樂盒,這讓我欣喜若狂,有種歡呼雀躍的衝動。
聽完音樂,彼得和我又一起去了正麵的閣樓,我倆想舒舒服服地坐一會兒,所以就帶了幾個沙發墊子上來,這樣能把手擱在墊子上。我們在閣樓的一個包裝箱上坐了下來。包裝箱很窄,所以我倆差不多完全擠在一塊兒,緊緊地靠著其他箱子。期間有木西陪著我們,所以不能算沒有人監護。大概是八點四十五分左右,凡·達恩先生上來衝我們打了個口哨,說杜塞爾醫生正在四處尋找他的沙發墊子,問我們有沒有見到。我倆立刻跳了起來,拿著墊子狂奔下樓。這個墊子可惹來了一堆麻煩:杜塞爾醫生對我們的行為非常惱火,因為那是他用來當枕頭的墊子。他擔心木西把跳蚤帶進他心愛的墊子,為此衝我們大發牢騷!作為報複,彼得和我在他褥子裏擺了兩把硬刷子。
可惜好景不長,九點三十分左右彼得敲門進來,說有事情和爸爸商量。彼得的樣子看起來既緊張又神秘,我猜可能又出了什麽事情。果然,密室裏的所有男人全都飛身下樓,瑪格特、媽媽、凡·達恩太太和我則不得不待在樓上等著。
四個嚇壞了的女人隻能說話呀,我們也就不停找些話來填補等待的恐懼感。突然,樓下傳來一聲巨響,然後是一片寂靜。我們四個臉上的血色一下子全部消失,麵麵相覷。不知道下麵到底發生了什麽事情,男人們會不會有生命危險。到十點鍾的時候,男士們回來了,一個個臉色蒼白、神色慌張。 緊接著,房間裏所有的燈和窗戶都被關掉,隻剩兩個人守在彼得房間的窗口處以觀察外麵的動靜,其餘人則集中在另一間房子裏。