首頁 李問渠經典教育文學係列(全二冊)

Y

字體:16+-

壓歲錢 押歲錢

辨析:

“壓歲錢”指過陰曆年時長輩給小孩子的錢。

“押”與“壓”讀音相同,有時用法也相通,如“押韻”可寫作“壓韻”,“壓寶”也可以寫作“押寶”。但“壓歲錢”中的“壓”不能寫作“押”。

沿用 延用

辨析:

“沿用”指繼續使用,多用於過去的方式方法、規章製度、法律法令等。“沿”本指順著,如順著路可說“沿路”,順著街可說“沿街”等。

“延”主要指時間或空間(長度)的延長,而非繼續,不能用來修飾動作,也就不能與“用”搭配成詞。

言不由衷 言不由忠

辨析:

“言不由衷”指所說的話並不是內心所想,即心口不一,多含貶義。這裏的“由”是從的意思,“衷”是內心的意思。由於“言不由衷”確含不夠忠誠老實的意思,其中的“衷”便易被錯寫作“忠”。

嚴懲不貸 嚴懲不怠

辨析:

“嚴懲不貸”是指嚴厲懲罰,不予寬恕,這裏的“貸”是饒恕或寬恕的意思,前麵加上“不”,即不寬恕。

“怠”是懶惰或鬆懈的意思,如果錯把“嚴懲不貸”理解為嚴厲懲處而不能鬆懈,就容易把“貸”寫成“怠”。

贗品 膺品

辨析:

“贗品”指仿造的藝術品或文物。“贗”指偽造的。“膺品”一詞不存在。“贗”與“膺”字形相似,這大概是造成錯用的主要原因。

洋洋灑灑 揚揚灑灑

辨析:

“洋洋灑灑”形容文章或說話內容豐富,連續不斷。其中的“洋洋”形容眾多、豐盛,不能寫成“揚揚”(形容得意的樣子)。

養殖業 養植業

辨析:

“養殖”即培育和繁殖(多用於動物),以此形成的產業叫作養殖業。

“植”作名詞時指植物,作動詞時除了可表示樹立外,通常指栽種。“種植”即把植物的種子埋在土裏,或把植物的幼苗栽到土裏,待成熟後從中獲得收益,以此形成的產業稱為種植業。