挖牆腳 挖牆角
辨析:
“挖牆腳”即拆台、搞破壞,使倒台或使事情不能順利進行。“牆腳”指牆根,喻指基礎。“牆角”指兩麵牆相接而形成的角,它是一種客觀描述,指牆角本身或附近的地方。“牆角”本身不是錯詞,但在“挖牆腳”中,二者不能互換。
歪門邪道 歪門斜道
辨析:
“邪”的意思是不正當,“歪門邪道”(也說邪門歪道)指壞主意或不正當的途徑。
“斜”指跟平麵或直線既不平行也不垂直,即歪或不正。有人受“歪門邪道”中“歪”字的影響,想當然地把“邪”寫成了“斜”。其實,不論從詞義還是從成語的規範性來說,“歪門邪道”中的“邪”都不應寫作“斜”。
萬籟俱寂 萬蔌俱寂
辨析:
“萬籟俱寂”是說各種聲音都聽不到,形容周圍非常寧靜。“籟”指從孔穴裏發出的聲音,又泛指聲音。“蔌”讀s,多疊用,可用做象聲詞,形容風吹葉子等發出的聲音或眼淚紛紛落下的樣子;還可形容肢體發抖的樣子。在“萬籟俱寂”中,“籟”字不能寫成“蔌”字。
望而卻步 望而怯步
辨析:
“望而卻步”指遇到困難或危險就退縮。“卻步”指向後退,不能寫成“怯步”。
威懾 威攝
辨析:
“威懾”是指以壓服人的力量使對方感到恐懼或害怕。“威”指表現出來的能壓服人的力量。“懾”即害怕或使害怕。“攝”指攝影、吸取、保養及代理。
在“威懾”一詞中,“懾”不能寫作“攝”。
唯唯諾諾 唯唯喏喏
辨析:
“唯唯諾諾”形容一味順從,不敢或不願提出不同的意見。“唯唯”指謙卑地應答;“諾諾”本指答應的聲音(表示同意),在這裏指連聲答應。
“喏”通常用做方言中的歎詞,表示讓人注意自己所指示的事物。