原文
烈焰騰空萬丈高,金蛇千道逞英豪。黑煙卷地紅三尺,煮海翻波咫尺消。
——《封神演義》第八十回
解說
五火七禽扇,又叫“五火神焰扇”“七翎扇”。五火是指空中火、石中火、木中火、三昧火、人間火,說明這把寶扇屬火,集合了五大真火的威力。七禽是指鳳凰、青鸞、大鵬、孔雀、白鶴、鴻鵠、梟鳥,都是神鳥,各有奇異之處。五火七禽扇就由這七種神鳥的羽毛製作而成,五彩斑斕,十分漂亮。上麵施加了符印,背麵題有口訣,可以幫助持有寶扇的人施展法寶的威力。
五火七禽扇的主人是道德真君,後來傳給了他的弟子楊任。楊任本是殷商朝中大夫,因為正直敢言,被罰剜去雙目,道德真君救了他,在他眼眶中放入仙丹,於是眼眶中長出兩隻小手,手心裏又生出眼睛,手指張合,就像眨眼一樣。楊任是文官出身,不善武功,因此若言語規勸不了,他就隻能揮動手中的寶扇。一扇揮出,有萬丈烈焰騰空,如金蛇狂舞,黑煙遮天蔽日,可以把山石燒成灰燼,將大海蒸幹。就算是神仙遇到,也會神形俱滅。