1.文字的創造
當中國固有文化正發達的時代——像秦漢時代——就有許多傳說:可征為與日本有交通。但當時日本尚不能接受文化,直到孔子降生一千年以後,隋唐時代即印度文化東輸,佛教在中國正是極盛的時代,才有大多數的日本人留學中國。所以印度文化與中國哲學混合輸入日本。創造日本文字的,是一個有名的和尚,在中國受了精深的佛典教育。那時候如同水入空穀一般。幾個佛教大師,把他們的理論,風靡了全國,上達皇室,下迄國民。
2.武士道與大和魂
中國哲學到德川統一之後才被提倡而盛行。那時日本人所自豪的武士階級,已入於停頓時期。所以要知道武士道的源起,不能不對與佛教思想的輸入加以特別注意。假如從表麵上看,武士道與歐洲中古時代的騎士,無大區別。他的美德,是忠實勇敢,同情,樸儉,守禮節——隻有一件即對於女性觀念與騎士不同,不是尊重,而是**——但是日本人以為除此以外他另有歐洲人所沒有的“內在的精神”所謂“大和魂”這個東西。
這個大和魂,不僅外國人不能捉摸,就是日本人也不能說明。據我看Litz論美學曾說到忘我的境界,這種容易導人於忘我境界的性格,恐怕就是大和魂的真諦。而這一刹那間的異常境遇,是從佛教禪宗所謂“悟”所謂“空”而來的,但其中有厭世的悲觀的色彩。
3.武士的不道
武士的長處,就是所謂“道”。但它的背麵有一個陰影。按日本麵積很小,在武士時代又分作幾百個小國。彼此毗連鄰接。它的首領隨時有被襲擊的可能。他對四麵八方不能不十二分警戒。所以偵探術就特別的巧妙。幾百年來養成了一種聞蝶的天才。日本的高級社會、常常不自覺的喜用詐術,就是那時候養成的。其中兩個最有名的英雄,一是豐臣秀吉,一是德川家康,日本國民給他們的綽號,前者叫作“沐猴而冠”,後者叫作“老狐狸”。日本人最喜歡讀這個時代的演義。在我看來,那些正是別有風味的偵探小說。