獻詞

所有的大人都曾經是小孩子，

雖然，隻有少數的人記得。

獻給——裏昂·維德

我希望孩子們能夠原諒我把這本書獻給了一個大人。

首先，我有一個相當重要的理由：這個大人是我在世界上最好的朋友。另一個理由是：他了解每件事，即使是有關孩子的書也一樣。我還有第三個理由：這個大人住在法國，他既饑餓又寒冷，他真的需要一些鼓勵和安慰。

如果我所說的這些理由都還不夠好的話，就讓我把這本書獻給小時候的他吧。

所有的大人都曾經是小孩子，雖然，隻有少數的人記得。所以，我將我的獻詞更改為：

獻給小時候的裏昂·維德