一句話之謎
曹操不斷地去拜訪許劭,比三顧茅廬還殷勤。
許劭被折磨得實在沒辦法,終於開了金口,然後他就說出了一句謎一樣的大名言,然後……我們後人,就為這句名言,吵了一千多年。
許劭說:
君——清平之奸賊,亂世之英雄。
您是——天下治平時的奸賊,天下大亂時的英雄。
這是《後漢書》的版本。重點在最後,評價是“英雄”!
我們再看另一個說法。
許劭說:
子——治世之能臣,亂世之奸雄。
你是——天下治平時的能臣,天下大亂時的奸雄。
這是《三國誌》裴注的版本。最後的評價是“奸雄”!
而且,前麵的意思也是反的,一個說“奸賊”,一個說“能臣”;稱呼也不一樣,《後漢書》說“君”,也就是“您”,裴注《三國誌》說“子”,也就是“你”。顯然,兩部史書對吉利的尊重程度也不同。
我們再看看其他古籍的記載。《世說新語》:落款——“奸雄”!《三國演義》:落款——“奸雄”!
同是許劭的一句話,史料記載卻大相徑庭,幾乎相反!要問原因呢,其實是取決於做史的人自己對曹操的態度。看來在咱們古代,吉利這個人,確實不太招人喜歡,所以那麽多的史料都把他記成“奸雄”,於是在戲台上,吉利也是幾百年一貫的大白臉。
那麽“英雄”和“奸雄”,到底哪個是真?許邵到底是怎麽說的?我們看看後麵的故事,雖然史料上這句話差別特大,你說“英雄”我說“奸雄”,但曹操聽完之後的反應,記載卻很一致:曹操聽後,大笑、大喜、大悅而去。簡直美上天了。
我們不妨反推一下,這句話能讓曹操美瘋,難道能是“奸雄”?許劭一評,力度跟蓋棺定論差不多,如果他真說的是“奸雄”,雖不能說極度惡評,但肯定不算好,曹操能美顛顛地像得了大寶貝?