理查仔細地檢查房間，看看昨天他與K太太離開之後，那些女童軍有沒有動過房裏的東西。他覺得有一些東西被移動過，像是照片的順序不一樣，也多了一張小凳子。不過後來他發現那張知更鳥的明信片還在原位，便放下心來。
K太太詮釋說，昨天他很害怕那些不懷好意的小孩——入侵他內在的小孩，但是發現他們並沒有搶走他的性器官（以知更鳥明信片為表征），便安心許多。
理查坐定之後開始畫圖。昨天他幾乎不看K太太或房間，今天他卻直視著K太太。理查打了個噴嚏，然後微笑著說，有顆氣球從他裏麵跑出來，氣球一定很高興能脫離他的身體。他開始畫另一張王國的圖（未收錄於附圖中）。理查問K太太昨天有沒有去看電影，希望她有去。他很喜歡昨天的電影，如果當時她也在就好了。理查要她從蠟筆裏麵選出代表爸爸、媽媽、保羅與他的顏色，並且把玩具都推到一旁，說他不喜歡這些玩具。他開始為王國上色，並且說每個人都擁有自己的領土。爸爸雖然是黑色的，但是他人很好，而且沒有任何戰爭發生。（相較於上次晤談，理查的情緒有十分明顯的轉變，現在的他放鬆許多，也不再那麽焦慮。）
K太太說，昨天的圖中，每個人都是東一塊西一塊的；這次每個人都有各自的領土，也沒有人占有其他人的領地。她也指出，他生病喉嚨痛以及母親擔心他所引起的焦慮，促使他昨天更加恐懼自己吞噬了那些支離破碎的家人。
K太太詮釋時，理查專注地聆聽，並且望著她。他說他感冒時覺得肚子痛，喉嚨也很痛。
K太太提醒理查，她之前曾經詮釋說，他覺得自己吞並了有敵意的家人——尤其是保羅與爸爸，那時他也覺得肚子痛。而他的喉嚨痛或許也跟他希望魚鉤插進爸爸與哥哥的咽喉有關。