理查一臉悶悶不樂的樣子。他告訴K太太說，他一直在等媽媽和放假回家的保羅過來，但是他們一直都沒有來，可能明天才會到。保羅放假在家的時間，他幾乎都不能回去，這讓他十分難過。就算明天見到保羅，也隻能相處短短幾小時。理查問廚娘（她在旅館陪他）他的家人會在做什麽。她回答說爸爸、媽媽、保羅與巴比大概會一同坐在暖爐前。想到這個畫麵，理查就覺得自己好可憐、好寂寞，簡直無法承受。他無精打采地說不想畫畫，不過想玩玩具。他玩沒兩下就不玩了，說他不想玩、不想畫圖、不想說話，甚至不想思考。過了一會兒，他又把玩具拿起來，發現有一個女玩偶的底座掉了，就把她丟到一邊，說不喜歡她。接著，理查說他畫了一張跟昨天很像的圖（第八張圖）送給媽媽。
K太太解釋說，理查覺得為母親畫畫不僅是給她禮物，讓她好起來，也是借由畫中那艘沉沒的埃姆登，向母親坦承他為傷害她感到罪疚。此外，他也為自己拋棄受傷的母親（底座掉了的女玩偶）感到罪疚，認為自己是導致母親生病或是受傷的罪魁禍首。畫同樣的圖送給母親，是在表達他希望自己不要拋棄母親（她生病了，而且他認為她傷得很重），也不要偏愛K太太；現在K太太被認為是沒有受傷的媽媽及保姆（注記Ⅰ）。
理查再度拿起玩具，開始把它們分組：兩個小女孩一組（兩個比較小型的玩偶）、兩個女人一組、一男一女坐在屋頂上、兩個小男孩一組，然後又是兩隻動物（牛和馬）麵對麵放在拖車裏，還有一隻羊在後麵的拖車望著它們。理查說，他們都很快樂。他排了兩個車站，一個給載著動物的貨車停靠，另一個給快車（電車）停靠。他預留了很多空間，而且把各組玩具都排好，讓火車能夠安全通過。他特別強調說：“一切都會順利進行，今天不會有災難發生了。”不過，又有點遲疑地說：“我希望不會。”他把狗移來移去，最後放在兩個小女孩旁邊，說狗在對她們搖尾巴。同時，他也很快地讓其中一架秋千開始擺**（自第十四次晤談起，擺**的秋千即代表父母**）。他把拖車往小女孩與狗的方向推去，把他們撞倒。接著，運煤卡車突然衝進車站，把房子全部撞垮，包括跟昨天一樣放在車站後麵的貧民窟。快車（在第十四晤談中代表他自己，他是家中最大、最強壯的一個，現在則是代表父母）跟著把其他玩具通通撞翻。他跟昨天一樣玩到這裏就不玩了，然後開始畫畫。