這天下著傾盆大雨。理查來到遊戲室時，看了看房間四周，露出嫌惡的表情。此外，他完全沒有看K太太一眼。他拿了一份從Z地帶來的報紙給K太太，並急著要她馬上閱讀，這樣她才能夠熟悉Z地，也才會喜歡那個地方……理查從口袋裏拿出一先令，問K太太有沒有十二便士跟他換。
K太太說她沒有零錢。
理查索性坐了下來，並且說他但願現在“不在這裏”。他做了一個動作，然後解釋說他在搖鈴。
K太太問他想叫誰過來。
理查毫不猶豫地回答說，他要叫淺藍色媽媽進來，並且把深藍色媽媽趕出去。他指著K太太身上那件深藍色的洋裝說她穿的雖然是深藍色，但還不是黑色，而是介於這兩個顏色之間。之後，他敘述了這次與媽媽和保羅回到Z地的情況，他們不僅帶回很多父親所需的日用品，更重要的是還帶了他的發條火車。他提到這輛火車時，情緒相當激動。【除了可以玩火車很開心之外，他表現出來的樣子就好像是找回失去的心愛客體一般。在第四十五次晤談中，當他畫著自己的電動火車，並且提到他們在Z地的老家和早期那些美好回憶時，情緒就跟現在一樣激動。他的艦隊與金絲雀也有同樣的作用：這些東西都跟他在與父母的關係及家庭生活中所感受到的愛連結在一起。接下來，理查畫了第五十四張圖。他說這是發條火車的路線圖，中間那個圓圈代表軌座，周圍的線是鐵軌，他並沒有解釋上麵那個圓圈代表什麽。理查開始模仿火車起動的聲音，並且興致勃勃地描述火車的動力與速度，顯然是試圖要克服自己的恐懼與憂鬱［躁症防衛］。
K太太詮釋說，理查很高興能把火車帶回來，不僅是因為他喜歡玩這輛火車，也是因為它代表他自己，代表小小理查還活著，並且接受母親**的喂養；母親的**就是圖中的兩個圓圈。他現在更迫切需要這些，是因為他很擔心父親病得不輕，甚至怕他死亡，而這也更加深了他對自己死亡的恐懼（注記Ⅰ）。