首頁 愛麗絲漫遊仙境(彩插配音版)

2 眼淚池

字體:16+-

愛麗絲喊道:“奇怪啊奇怪!”她驚訝得不得了,以至於霎那間竟說不出話來,“現在,我一定像世界上最大的望遠鏡裏放大的人那樣了。再見了,我的腿呀!”她低頭一瞧,腳遠得快看不見了。“哦,我可憐的小腳丫喲!不知道以後誰給你們穿襪子和係鞋帶,我的寶貝呀,我肯定是不行了,我離你們太遠太遠了,沒法再照顧你們了,以後你們隻好自己照顧自己了!——不過,我還是得好好待你們,”愛麗絲又想,“要不然你們會不願走到我想去的地方的,對啦,我每年聖誕節時一定要送給你們一雙新靴子。”

她繼續盤算著用怎樣的方式送給它們:“一定要交給送貨的人送過去,”她想,“呀,真好笑,給自己的腳寄禮物!這地址寫起來豈不是更好笑嗎?

壁爐擱腳欄杆上

愛麗絲的右腳收

愛你的愛麗絲寄

“噢,天哪,我在胡說八道些什麽呀!”

可憐的愛麗絲!她隻能側身趴在地上,低著頭,用一隻眼睛往花園裏看,想進去根本就不可能了,她坐下來又哭了起來。

過了一會兒,她聽到遠處傳來吧嗒吧嗒的腳步聲,便急忙擦幹了眼淚,看看來的是誰。原來是那隻小白兔又回來了,它打扮得十分講究,一隻手裏拿著一雙白羊羔皮手套,另一隻手裏握著一把大扇子,正急急忙忙地蹦過來。他邊蹦邊嘀嘀咕咕地自言自語:“哎呀,公爵夫人,公爵夫人,唉!要是讓她久等了,她不會大發雷霆吧!”愛麗絲非常希望有人來幫助一下自己,雖然見到是小白兔有些失望。但當小白兔一走近,她還是用怯生生的聲音說:“勞駕,先生——”這可把兔子嚇了一跳,它把白羊羔皮手套和扇子一扔,拚命朝暗處跑去。

愛麗絲把扇子和手套撿了起來。屋裏很熱,她一邊不停地扇著扇子,一邊自言自語:“乖乖!今天都是些怪事,昨天一切還都那麽正常,不知道是不是夜裏發生的變化。讓我想想:早上起來的時候,我還是不是我自己了。我想起來了,早晨就覺得有點兒不對頭。但是,要是變得不是自己的話,那我又是誰呢?唉,這可真是個謎啊!”接著,她把自己認識的同歲的孩子都想了一遍,看自己是不是變成她們中的哪一個了。