首頁 愛麗絲鏡中奇遇(彩插配音版)

6 遭遇矮胖子

字體:16+-

然而,事實跟愛麗絲想象的完全不同——那個蛋變得越來越大了,而且越來越像個人。愛麗絲走到距它幾步遠的地方時,還看到了上麵的眼睛、鼻子和嘴。當走到跟前時,她終於明白了——他就是王後說的“矮胖子”。她對自己說:“不會是別人了,肯定是他。憑他的長相就能確定,跟名字寫在了臉上一樣!”

那真是一張奇大無比的臉,就是把名字寫上一百遍也沒問題。此刻,那矮胖子像個土耳其人一樣正盤腿坐在一堵高牆的頂上。那堵牆又高又窄,愛麗絲納悶他是怎麽保持平衡的。還有,他的眼睛一眨也不眨地盯著前方,一點兒也沒注意到她的到來。愛麗絲於是斷定他是用布和棉花做的玩具蛋。

“哦,他可真像個蛋啊!”愛麗絲大聲說著,並準備伸手去扶他,因為她實在擔心他會掉下來。

“這麽說可實在氣人,”矮胖子在長時間沉默後終於說道,並且還故意地不看愛麗絲,“我居然被人叫做蛋,簡直氣死我了!”

“哦,先生,我隻是說你看起來像個蛋而已。再說,有些蛋也是非常漂亮的啊。”愛麗絲婉轉地說,她想盡量讓他覺得她是在誇獎他呢。

“某些人的見識還不如一個孩子。”矮胖子說,仍然不拿正眼看愛麗絲。

愛麗絲不知該說什麽才好了。她想,這叫什麽談話,他根本就不麵對著我說話。而且實際上,他後來的那句話根本就是對著一棵樹說的。於是,她站到一旁,口中輕聲地背起詩來:

矮胖子,坐高牆,

掉落在地受了傷。

國王派出人和馬,

就是無法把他送回原位上。

“最後一句太長,簡直都不像詩了。”愛麗絲提高聲音補充了一句,她又忘了那矮胖子會聽到這句話。

“你站在那兒嘀咕什麽呢,”矮胖子這才頭一次轉過臉來看她,說道,“現在告訴我你叫什麽名字,來這裏做什麽。”