新聞！新聞！新聞！
這一個星期裏發生了多少事啊！我遇到了那麽多事，以至於都沒有時間把它們記下來……我之所以沒忙著寫也因為我不想潦潦草草地記上我的這些經曆，我是在考慮如何把它們寫成小說。
我生活的經曆就是一部真正的小說。我在回憶這些冒險經曆時，不能總是重複那些老一套的話。
唉！要是我有薩爾加利那樣的寫作天才就好了，我要寫下一部讓全世界的孩子看後目瞪口呆的小說，讓所有的海盜，不管是紅色的還是黑色的海盜都感到遜色……
好吧，我還是按老樣子寫。你，我親愛的日記本，我不會使你受屈辱的。我想，盡管我寫上的東西很少有藝術性，但請你考慮到我是懷著誠摯的感情寫的。
現在讓我們來看看這些新聞。首先，我是在家裏寫的，在我自己的房間裏寫的。
情況果真是這樣，他們把我趕出了皮埃帕奧利寄讀學校。這當然是非常遺憾的，但是我終於回到了自己的家中，這又是非常非常幸運的。
還是讓我一件事一件事來說吧。
十四日早晨我曾有過憂鬱感，正如我曾在日記上寫的那樣，預感沒有欺騙我。
我走出房門，通過一些人的臉色和當時的氣氛，馬上感覺到有什麽大事情將要發生。
我碰見了卡洛·貝契，他很快地對我說：
“大點的同學都被叫去問過話了，除了我、米蓋羅基和德·布台。”
“盡是我們的人，”我回答說，“大家都被叫去了，除了我和基基諾·巴列斯特拉！”
“很顯然，事情全部敗露了。我知道，傑特魯苔夫人躺在**指揮，她指使卡爾布尼奧審訊。當然，他是弄不清事情真相的……我們大家約定好，如果我們被提審了，為了不使事情更糟，一個字也不能回答。”
“我和基基諾·巴列斯特拉也是這樣。”我舉右手宣誓道。