“那你除了這些爛莓子之外，就再也沒有吃過別的東西了嗎？”
“沒有。”
“天啊，那一定是餓瘋了，不是嗎？”
“我想我可以吞下一匹馬。你在這個島上多久了？”
“從我被殺當晚就來這裏了。”
“真的？那你吃什麽過活啊？不過你有槍呀。對啦，有槍真好。好吧，那現在你去獵點東西，我來生火。”
於是我們走到停泊小船的地方。當吉姆在草地上生火的時候，我拿出了玉米粉、醃肉、咖啡、咖啡壺、煎鍋、糖和錫杯。當他看見這些東西的時候，驚訝得說不出話來，覺得這些全都是用巫術變出來的。我抓到一條又肥又大的鯰魚，吉姆收拾好之後，把它放到火上烤。
早餐做好後，我們就躺在草地上趁熱吃起來。吉姆拚命地吃，我想他一定快餓瘋了。後來，我們兩個都吃得很飽，懶洋洋地躺在地上。吉姆說：
“哈克啊，在木屋裏被殺的如果不是你，那是誰呢？”
我把事情的經過告訴他，他說我實在聰明極了。他說湯姆也想不出這麽好的計劃。然後我說：
“吉姆，那你為什麽來這兒？你又是怎麽來的呢？”
他看起來很不安，停了一分鍾，什麽話都沒說。然後他說：
“我想我最好不要說。”
“為什麽？吉姆？”
“啊，也沒有什麽理由啦。可是如果我告訴你，你可不要對別人說啊。”
“如果我告訴別人就遭天打雷劈，吉姆。”
“好吧，我告訴你，哈克，我——我是逃跑的。”
“吉姆！”
“你說過你會保密的，哈克。”
“沒錯，我會信守承諾的。我發誓！人家一定會說我是一個讚成廢除黑奴製度的下流鬼——反正那也不錯。我不打算說，而且我再也不會回那兒去了。好吧，告訴我到底發生了什麽事？”