吃完早餐之後，我們心情很好，於是便帶著午餐，乘著我的獨木舟到河邊釣魚。我們玩得很盡興，也順道瞧瞧木筏的情形，發現它還好端端地躺在那兒。之後我們便回家吃晚飯。當我們到家時已經很晚了，發現大家都急得像熱鍋上的螞蟻似的，他們要我們吃完晚飯後立刻上床睡覺，但沒有告訴我們到底發生了什麽事，也沒有提到剛剛所收到的那封信。其實根本沒有必要這樣嘛，因為我們早就和大家一樣，知道裏麵寫的是什麽了。當我們上樓梯才上到一半時，看見姨媽轉身過去，於是我們便溜到地窖裏去，搬了許多食物到我們房間來，接著上床睡覺，大約11點半左右我們就起床了。湯姆穿上他那件偷來的衣服，喬裝成莎莉姨媽的樣子，帶著午餐，便準備要出發了。然而他卻問：
“牛油在哪兒？”
“我切了一塊放在麵包上啊。”我說。
“啊？你說你把它放在麵包上——可是它不在那兒啊。”
“沒有牛油也沒關係啊。”我說。
“可是有不是更好嗎？”他說，“你再溜到地窖裏拿一塊來嘛，然後再從燈杆溜下來跟上我們便是了。我先去把稻草塞在吉姆的衣服裏，把他裝扮成他媽媽的樣子，好學羊叫。然後等你一來，我們就可以逃走了。”
於是他便出發了，我也往地窖的方向走去。我找到我忘記帶走的那塊牛油，它大得像一個人的拳頭似的。於是我把它夾在麵包裏，吹熄蠟燭，偷偷摸摸地爬上來，安全地到達了地麵。可是就在這個時候，莎莉姨媽拿了根蠟燭走過來，我立刻把麵包塞進帽子裏，再緊緊地把帽子壓緊。沒多久，她便看到了我，於是問道：
“你到地窖去了嗎？”
“是啊。”
“你在那兒幹嗎？”
“沒幹嗎啊！”
“沒幹嗎？”
“是沒幹嗎啊。”