沒多久天就亮了，於是我順著樓梯往樓下走。當我經過女孩們的房間時，門敞開著，我看見瑪莉珍坐在她那個舊氈呢箱旁，箱子是開著的，她正為了去英國的旅程而忙著打行李包。然而現在她停了下來，將一件折好的禮服放在她的膝上，手掩著臉哭了起來。我看了心裏覺得很難過，當然任何人看到這樣的景象都會有同樣的感受。我走了進去，然後說：“瑪莉珍小姐，你看到別人有麻煩時心中會感到不忍，而我也是如此——大多數的時間啦。跟我說到底發生了什麽事。”
於是她一五一十地對我說了，就如同我所預期的，問題的重點在於那些黑奴。她說這件事甚至破壞了她這趟英國美麗旅程的興致，她不知道她到了那兒要怎麽樣才能快樂起來，因為她心中會一直想著他們母子一輩子再也不能相見了——說著她就放聲大哭了起來，揮舞著雙手。然後說：“噢，親愛的，他們母子們再也不能夠見麵了。”
“他們會再見麵的——在兩周以內——我知道得很清楚。”我說。
天啊，我想都沒想就脫口而出了！——在我還來不及反應的時候，她用雙手圍住了我的脖子，抱住了我，叫我再說一遍，再說一遍，再說一遍！
我知道我說得太突然、太多了，這下可慘了。我要她給我一分鍾想一會兒，她坐在那兒，似乎掩不住心中的興奮，然而她的神情看起來卻比之前舒坦多了，就好像口中的蛀牙被拔掉了似的。於是我想了一下，對自己說，一個人如果在身處危急之時把事實全盤托出的話，要承受的風險實在是太大了，雖然我的經驗不多，也說得不準，但是對我來說，事實看起來就是這麽一回事。然而照現在的情況看起來，說實話會比說謊話來得有利的多，至少更安全些。我得好好地在腦中把它想過幾遍。這件事實在是太奇特、太不尋常了，我從來沒有見過這樣的事情。 最後我對自己說，我要把握這個機會把事實說出來，雖然這對我來說有點碰運氣。於是我說：