還有比薔薇更清麗的旅伴呢。
清麗的小旅伴是更甜蜜的家園，
遊子的鄉愁在那裏徘徊躑躅。
唔，永遠沉浮在鯨魚海蟒間吧。
秋蠅
木葉的紅色，
木葉的黃色，
木葉的土灰色：
窗外的下午！
用一雙無數的眼睛，
衰弱的蒼蠅望得昏眩。
這樣窒息的下午啊！
它無奈地搔著頭搔著肚子。
木葉，木葉，木葉，
無邊木葉蕭蕭下。
玻璃窗是寒冷的冰片了，
太陽隻有蒼茫的色澤。
巡回地散一次步吧！
它覺得它的腳軟。
紅色，黃色，土灰色
昏眩的萬花筒的圖案啊！
迢遙的聲音，古舊的，
大伽藍的鍾磬？天末的風？
蒼蠅有點僵木，
這樣沉重的翼翅啊！
飄下地，飄上天的木葉旋轉著，
紅色，黃色，土灰色的錯雜的回輪。
無數的眼睛漸漸模糊，昏黑，
什麽東西壓到輕綃的翅上，
身子像木葉一般地輕，
載在巨鳥的翎翮上嗎？
夜行者
這裏他來了：夜行者！
冷清清的街上有沉著的跫音，
從黑茫茫的霧，
到黑茫茫的霧。
夜的最熟稔的朋友，
他知道它的一切瑣碎，
那麽熟稔，在它的熏陶中
他染了它一切最古怪的脾氣。
夜行者是最古怪的人。
你看他走在黑夜裏：
戴著黑色的氈帽，
邁著夜一樣靜的步子。
微辭
園子裏蝶褪了粉蜂褪了黃，
則木葉下的安息是允許的吧，
然而好弄玩的女孩子是不肯休止的，
“你瞧我的眼睛，”她說，“它們恨你！”
女孩子有恨人的眼睛，我知道，
她還有不潔的指爪，
但是一點恬靜和一點懶是需要的，
隻瞧那新葉下靜靜的蜂蝶。
魔道者使用曼陀羅根或是枸杞，