But I noticed it. That feeling of emptiness， into which I was pouring cocktails out of boredom， was filling up instead with a purpose： to live a full life with an awareness and an appreciation of other people. I do not pretend for a second that I have suddenly become a paragon. My faults are still legion and I know them.
But it seems to me better to have a little religion and practice it than think piously and do nothing about it. I feel better adjusted， more mature than I ever have in my life before. I have no fear. I say this not boastfully but in all humility. The actual application of Christian principles has changed my life.
大約15年前的一天，我在麵對自己時，突然覺得自己的生活很空虛。也許這是朋友和同事所無法理解的。按照公認的標準來看，我是一位“成功者”。 我領導著一個生意不錯的製造公司，是社交界及商界中的“活躍分子”。然而，對我而言，這些並沒有太大的意義。我始終都在圈內轉來轉去。我努力工作，盡情享樂，但很快就發現自己飲酒過度。雖然我並不準備加入嗜酒者互誡協會，但說真的，我不得不承認自己喝了太多的酒。也許，這是因為我的生活實在太無聊了。
於是，我開始想著去做點什麽。突然，我想到或許是由於自己將過多的精力投入工作，卻付出了失去最基本精神生活價值的代價。我頓時明白，自己一向都很自私，我隻對別人對我意味著什麽，作為我的生意夥伴或員工會為我帶來什麽價值感興趣，而不在意我對他們而言意義何在。記得孩提時，母親常告訴我，一位虔誠信徒的人生價值在於他擁有精神的寄托。當時，她還送我去主日學校學習，並鼓勵我參加教堂唱詩班。我努力在腦海中回想著《聖經》中的金箴和基督教義中一些最重要的信條。於是，我開始對基督教青年會的工作感興趣了。