[俄國]安東·契訶夫
安東·契訶夫（1860—1904），19世紀末俄國偉大的批判現實主義作家，情趣雋永、文筆犀利的幽默諷刺大師，短篇小說巨匠，著名的劇作家。他的作品大都與衰退時期的俄國有關。人們把他比作法國的莫泊桑。他能夠抓住生活中的一個片段，寥寥數語，就可以把一個人物的性格和心靈刻畫得入木三分。其代表作《變色龍》、《套中人》堪稱俄國文學史上精湛而完美的藝術珍品。
一個美好的夜晚，庶務官伊凡·德米特裏·切爾維亞科夫，坐在劇院第二排，正心情愉悅地拿著望遠鏡觀看輕歌劇《科爾涅維利的鍾聲》。看著演出，他感到自己到達了幸福之巔。但突然間……小說裏經常出現這個“但突然間”。作家們是對的：生活中的確會有種種意想不到的事情。但突然間，他的臉皺了起來，眼睛眯起，呼吸停滯……他拿下望遠鏡，低下頭，便……“阿嚏”一聲！！！你看，他打噴嚏了。在任何地方，打個噴嚏很正常嘛。莊稼漢打噴嚏，警長打噴嚏，甚至政府議員也偶爾會打個噴嚏，無人例外。切爾維亞科夫不緊不慢，掏出小手絹擦了擦臉，又極其文雅地環視了四周，看看他的噴嚏是否濺著什麽人了。這時，他恐慌起來。他看到，坐在前排座椅上的一個小老頭，正用手套小心地擦著他的禿頭和脖子，還自個兒嘟噥著什麽。切爾維亞科夫認出，那是布裏紮洛夫將軍，交通部門的文官。
“我打噴嚏濺著他了！”切爾維亞科夫想，“雖說他不是我所在部門的上級，不過也挺尷尬，得向他道歉才行。”
切爾維亞科夫咳了一聲，身子往前傾了傾，湊到將軍的耳邊低聲說道：
“大人閣下請見諒，我的唾沫星兒不小心濺著您了……”
“不要緊，不要緊。”
“看在上帝的份上，懇請您原諒。我……我是無心的……”