我並不是在貶低經商,而是在說它並不適合我。我經商是為了賺錢,除了貼補家用為我帶來一點滿足感之外,我所能得到的一切就是錢。但這並不夠。我覺得時光正從我的身邊溜走。對職業的不滿使得我痛苦不堪。我唯一的願望就是掙夠錢,然後辭職去歐洲學習音樂。因此,我常常早起練琴,然後去市區上班,匆忙中都來不及吃倉促準備的早餐,這使可憐的媽媽擔憂不已。我不與業務合作人共進午餐,而是找個便宜的咖啡館,隨便吃點東西,寫寫和音練習曲。我不斷地掙錢,終於,一點一點地攢夠了出國的費用。家中的經濟壓力也有所緩解,不再需要我的幫助。我放棄了商業生涯,那感覺就像剛獲釋的犯人一樣,然後我漂洋過海去了歐洲。這一去便是4年,我的學習比以前想象的還要刻苦,卻很快樂。
“快樂”還不足以形容我的心情。我變得樂不思蜀,飄飄欲仙。我感覺自己是在真正地生活。我成為了一個自由人,做著自己喜歡且注定要做的事。
如果我一直留在商界,現在也許是一個相當富有的人了,但我不覺得自己已經擁有了成功的人生。也許我會放棄所有無形的、金錢無法買到的心靈滿足,而這些正是以發財致富為基本目標所付出的代價。
我離開商界的做法,幾乎違背了所有家人及朋友的意願。因為,我們很多人都早已習慣將成功與金錢聯係在一起,並認為放棄高薪去追求理想簡直是發瘋。如果真是這樣,我隻能說:“噢,瘋狂的感覺真好。”
金錢是極好的東西,但為了金錢,我們很可能已經付出了太昂貴的代價。
記憶填空
1. The turning_______ of my life was my decision to give up a promising business career and study _______. My parents, although sympathetic1, and sharing my love of music, disapproved _______ it as a profession.