查理以它自己喜歡的方式生活。如果它想過得浪漫些，就會到附近尋找異性同伴。我的姐姐有一隻母狗，她想要查理和她家的狗**。當時機成熟的時候，我抓著查理，將它放在車裏帶到姐姐家。到了之後，我們將庫房的門鎖上，然後站在後麵觀看那浪漫的一幕。我從未聽到過這樣的咆哮聲！它們在車底走來走去、上躥下跳，聽起來好像在廝殺。我想，這次是肯定成功不了的。查理竟然拒絕她的狗，這讓姐姐很憤怒，她說道：“很顯然，你的狗是個同性戀。”
“不，不是那樣的，”我回應道，“查理隻是有些挑剔而已。我們隻是需要將一個紙袋子套在你家狗的頭上，那樣就好了。”
我和查理回到了家，彼此都有些生氣。到此為止吧，我再也不會讓查理處於如此可笑的境地了。幾個星期之後，姐姐給我打來電話，說她家的狗生了一隻小狗，而且看起來真的很像查理！
查理漸漸地衰老了，動作也相對緩慢了很多。它看到一隻小鳥棲息在附近，就隻是滿意地搖著尾巴，並不衝上去捕獵。它也不再與我和女兒做遊戲了。我可以從它的眼裏看出有些事情不對勁了。在獸醫所裏給它做了全身檢查，醫生告訴我，查理患了腎功能衰竭。他建議讓查理從痛苦中解脫出來，因為現在它已經無藥可救了。
將這個消息告訴我的女兒並不是一件容易的事情。她還是一個十幾歲的孩子，讓查理安樂死，對她來說是一件不可思議的事。她每天都會帶著查理去醫院輸液。這樣過了將近一個月，查理沒有什麽好轉。我在儲藏室給查理做了一張小床，它原來的那個稍高一點兒的床也不再用了，因為查理太虛弱了，下不了床。它隻有在去醫院的時候才下床。
我和丈夫都知道，我們應該結束查理的痛苦，但是女兒會哭，這使得我們一再放棄這個念頭。可是，我再也不能讓一隻動物長時間地遭受這樣的痛苦了。查理需要離開，我們必須讓它離開了。