首頁 英文愛藏:打開生命的窗

第39章 思想的守望者 (6)

字體:16+-

1. She had no_________ been standing and ringing the_________ register all day. I know the cash registers don’t ring anymore, they are computerized, but_________ I worked as a cashier, they rang.

2. Josees_________ in front of her across the belt. His tiny frame was inches below the top of the moving belt. I don’t know_________ made him move away from me and stand there. Children can at times move more on instinct_________ logic.

3. Each day you will_________ someone who is_________, weary, and dreary. For many, the tired, weary, dreary person you meet will be in the_________.

1. 我知道,那不是一個孩子的力量,而是一個純真微笑的力量。

____________________________________________________________________________________________________________

2. 即便是在鏡子裏,微笑的力量也依然會產生效力。

____________________________________________________________________________________________________________

3. 請記住,有人需要微笑。

____________________________________________________________________________________________________________

1. Josees stood in front of her across the belt.

in front of:在……前麵

____________________________________________________________________________________________________________

2. I don’t know what made him move away from me and stand there.

move away from:從……離開;拋棄

____________________________________________________________________________________________________________

真實的高貴

True Nobility

歐內斯特?海明威 / Ernest Hemingway

In a calm sea every man is a pilot.

But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. Take the lot of the happiest—it is a tangled yarn. Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.