房間裏依然有很多白雲，這次我選了黑色的躺椅，因為我感覺有些鬱悶。接下來我就把所有的事情都一股腦兒告訴了克利夫--大個頭的巨人隊球迷，巨人隊小球迷，停車場的那場打鬥，老鷹隊輸給了巨人隊，我爸爸砸了電視機的屏幕，雖然爸爸拒絕跟我說話，但還是把體育版留給了我，我夢到妮可穿著巨人隊的隊服，蒂芬妮說了“讓妮可去死吧”，但依然每天跟我一塊跑步，妮可讓毫無防備的孩子們讀西爾維婭·普拉斯的小說，我把《鍾形罩》撕成了兩半，西爾維婭·普拉斯用煤氣灶結束了自己的生命。“煤氣灶？”我說，“怎麽會有人想到把腦袋放到煤氣灶上呢？”
這種釋放是如此強烈，在我喋喋不休地跟克利夫訴說的時候，我突然發現自己開始流淚了。傾訴完這一切後，我用雙手捂住了臉。沒錯，克利夫是我的治療師，但他也是一個男人，也是老鷹隊的球迷，而且可能還會是個朋友。
我藏在自己的雙手後麵默默地抽泣著。
克利夫沉默了好幾分鍾，最後終於說話了，他說：“我討厭巨人隊的球迷。他們太狂妄自大了，而且總是把勞倫斯·泰勒掛在嘴邊。泰勒算什麽？他隻不過是一尊髒兮兮的腐朽的雕像罷了。兩次摘得“超級杯”冠軍隊頭銜，沒錯，第21屆和第25屆，可那都是很久以前的事情--至少是15年前的事了。兩年前我們老鷹隊還打進了決賽呢，是吧？雖然我們輸給了愛國者隊。”
克利夫的話讓我大吃一驚。
我本以為克利夫會怒斥我不該攻擊巨人隊球迷，而且他肯定會再次威脅說要把我送回那個鬼地方，可是他卻漫不經心地提到了勞倫斯·泰勒，我把手放了下來，發現克利夫已經站起來了。雖然我還坐在躺椅上，但克利夫的個頭實在太矮小了，我坐著都能看到他的頭頂。此外，我在想他剛才提到老鷹隊在兩年前打進了“超級杯”的決賽，這讓我很不高興，因為我對此一無所知。我告誡自己盡量別去想我們的球隊打進“超級杯”決賽的事情。